본문 바로가기

JLPT 준비하기/나만의 일본어 교과서 만들기 : 짧은 작문을 해봅시다.119

JLPT : 일본어 교과서 만들기 -115 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 一人で過ごすのはいいですが、祝日に両親に会うたびに話すことがないのが辛いだけです。 발음 : 히토리데 스고스노와 이이데스가, 슈쿠지츠니 료우신니 아우 타비니 하나스 코토가 나이노가 츠라이다케데스. 번역 : 혼자 지내는 건 괜찮지만 명절에 부모님을 뵐 때마다 드릴 말씀이 없는게 괴로울 뿐입니다. 2021. 11. 13.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -114 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 今年もクリスマスは一人で過ごしますね。 발음 : 코토시모 쿠리스마스와 히토리데 스고시마스네. 번역 : 올해에도 크리스마스는 혼자 보내겠군요. 2021. 11. 11.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -113 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 前に食べた牛丼屋がおいしくて、もう一度行ってみようと思います。 발음 : 마에니 타베타 규우돈야가 오이시쿠테 모오이치도 잇테미요오토 오모이마스. 번역 : 전에 먹었던 규동집이 맛있어서 다시 가볼려고 합니다. 2021. 11. 9.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -112 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 今生で結婚はあきらめようと思います。 발음 : 콘죠우데 켓콘와 아키라메요우토 오모이마스. 번역 : 이번 생에 결혼은 포기할려고 합니다. 2021. 11. 7.