JLPT 준비하기/나만의 일본어 교과서 만들기 : 짧은 작문을 해봅시다.119 JLPT : 일본어 교과서 만들기 -79 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 結婚は人生の墓場だと言いますが、他人の結婚式を見るとやはり私も結婚したくなりますね。 발음 : 켓콘와 진세이노 하카바다토 이이마스가, 타닌노 켓콘시키오 미루토 야하리 와타시모 켓콘시타쿠 나리마스네. 번역 : 결혼은 인생의 무덤이라고 말하지만, 남의 결혼식을 보면 역시 저도 결혼하고 싶어지네요. 2021. 9. 2. JLPT : 일본어 교과서 만들기 -78 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 本を読む習慣をつけることは難しいが、長期的には人生に良いでしょう。 발음 : 혼오 요무 슈우칸오 츠케루 코토와 무즈카시이가, 쵸우키테키니와 진세이니 요이데쇼우. 번역 : 책을 읽는 습관을 들이는 건 어렵지만 장기적으로 인생에 좋을 겁니다. 2021. 8. 31. JLPT : 일본어 교과서 만들기 -77 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 幼い頃は街路樹の数字を数えていたが、ある瞬間数えるのを忘れたりしました。 발음 : 오사나이 코로와 가이로쥬노 스우지오 카조에테이타가, 아루 슌칸 카조에루노오 와스레타리 시마시타. 번역 : 어릴 땐 가로수 숫자를 세다가 어느 순간 세는 걸 잊어버리곤 했습니다. 2021. 8. 29. JLPT : 일본어 교과서 만들기 -76 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 会社のトイレの紙くずがもう切れました。 新しいものを受け取るためにはどこに行けばいいですか。 발음 : 카이샤노 토이레노 카미쿠즈가 모우키레마시타. 아타라시이 모노오 우케토루 타메니와 도코니 이케바 이이데스카? 번역 : 회사 화장실의 휴지가 다 떨어졌습니다. 새 걸 받아오려면 어디로 가야하죠? 2021. 8. 27. 이전 1 ··· 8 9 10 11 12 13 14 ··· 30 다음