JLPT 준비하기/나만의 일본어 교과서 만들기 : 짧은 작문을 해봅시다.119 JLPT : 일본어 교과서 만들기 -31 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 間違いありません。渡辺のやつ、最初からライバル社の植えつけた産業スパイだったんです!! 발음 : 마치가이아리마센. 와타나베노 야츠, 사이쇼카라 라이바루샤노 우에츠케타 산교오스파이닷탄데스 번역 : 틀림없습니다. 와타나베 녀석, 처음부터 경쟁사가 심어놓은 산업 스파이였던 겁니다!! 2021. 5. 29. JLPT : 일본어 교과서 만들기 -30 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : あちこちに産業スパイを植えつけて、機密情報を盗む悪質企業です。 발음 : 아치코치니 산교우스파이오 우에츠케테 키미츠죠우호우오 누스무 아쿠시츠키교오데스 번역 : 여기저기에 산업 스파이들을 심어두고 기밀 정보들을 뽑아먹는 악질 기업입니다. 2021. 5. 27. JLPT : 일본어 교과서 만들기 -29 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : ライバル会社がつぶれたが、わが社にも打撃が大きいです。 발음 : 라이바루가이샤가 츠부레타가 와가 샤니모 다게키가 오오키이데스. 번역 : 경쟁사가 망했지만 우리 회사에도 타격이 큽니다. 2021. 5. 25. JLPT : 일본어 교과서 만들기 -28 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 取引先の制定事情が悪くなって、私たちに与えた発注もかなり減りました。 발음 : 토리히키사키노 세이테이지죠우가 와루쿠 낫테 와타시타치니 아타에타 핫츄우모 카나리 헤리마시타. 번역 : 거래처의 제정 사정이 안 좋아져서 우리에게 주던 발주도 상당 부분 줄어들었습니다. 2021. 5. 23. 이전 1 ··· 20 21 22 23 24 25 26 ··· 30 다음