본문 바로가기

교육291

JLPT : 일본어 교과서 만들기 -103 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 最近は年を取ってバイキングに行っても元が取れないんです。 발음 : 사이킨와 토시오 톳테 바이킨구니 잇테모 모토가 토레나인데스. 번역 : 요즘은 나이가 들어서 뷔페에 가도 본전을 뽑기가 힘들어요. 2021. 10. 20.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -102 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 飛行機の中では靴を脱ぐのが礼儀です。(違います) 발음 : 히코우키노 나카데와 쿠츠오 누구노가 레이기데스. (치가이마스) 번역 : 비행기 안에선 신발을 벗는 게 예의입니다. (아닙니다) 2021. 10. 18.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -101 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : ユーチューブのコメントは読まないのが精神健康上良いです。 발음 : 유우튜우부 노 코멘토와 요마나이노가 세이신켄코우죠우 요이데스. 번역 : 유튜브 댓글은 읽지 않는 게 정신건강 상 이롭습니다. 2021. 10. 16.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -100 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 家に全部読んだ本が多いので、古本屋に寄付することはできますか? 발음 : 이에니 젠부 욘다 혼가 오오이노데, 후루혼야니 키후스루 코토와 데키마스카? 번역 : 집에 다 읽은 책이 많아서 그런데 헌책방에 기부할 수 있을까요? 2021. 10. 14.