본문 바로가기

JLPT 준비하기/나만의 일본어 교과서 만들기 : 짧은 작문을 해봅시다.119

JLPT : 일본어 교과서 만들기 -63 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 秋葉原と渋谷のうちどちらが見所が多いですか? 발음 : 아키하바라토 시부야노 우치 도치라가 미도코로가 오오이데스카? 번역 : 아키하바라와 시부야 중 어느 곳이 더 볼거리가 많나요? 2021. 8. 1.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -62 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 栄養をビタミン剤だけではなく、野菜を食べて運動もしてください。 발음 : 에이요우오 비타민자이다케데와 나쿠, 야사이오 타베테 운도우모 시테쿠다사이. 번역 : 영양을 비타민 보충제로만 떼우지 말고 야채를 먹고 운동도 하십시오. 2021. 7. 30.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -61 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 肌の炎症を鎮めるには氷マッサージがいいです。 발음 : 하다노 엔쇼우오 시즈메루니와 코오리맛사아지가 이이데스. 번역 : 피부 염증을 가라앉히는 데에는 얼음 찜질이 좋습니다. 2021. 7. 28.
JLPT : 일본어 교과서 만들기 -60 *자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다. 원문 : 便利なアプリがたくさん出ていますが、それでも人の手でやる作業もありますね。 발음 : 벤리나 아푸리가 타쿠산 데테이마스가, 소레데모 히토노 테데 야루 사교우모 아리마스네. 번역 : 편리한 앱이 많이 나오고 있지만 그래도 사람 손으로 해야 하는 작업들도 있지요. 2021. 7. 26.