JLPT : 일본어 교과서 만들기 -42

*자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

원문 : しかし、状況を覆す方法が他にないのも事実です。
正直向こうが先に喧嘩をしかけてきたのだから死んでも自業自得ではないかと思いますが…。

 

발음 : 시카시, 죠우쿄우오 쿠츠가에스 호우호우가 호카니 나이노모 지지츠데스. 쇼우지키 무코우가 사키니 켄카오 시카케테키타노다카라 신데모 지고우지토쿠데와 나이카토 오모이마스가...

 

번역 : 하지만 상황을 뒤집을 방법이 달리 없는 것도 사실입니다.
솔직히 저쪽이 먼저 싸움을 걸어왔으니 죽어도 자업자득이 아닌가 싶습니다만...