JLPT : 일본어 교과서 만들기 -37

*자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

 

원문 : 証拠物を全部燃やしてしまったのにどうやって法的な措置を取るんだ。残念だが、今回は我々の完敗だ。

 

발음 : 쇼우코부츠오 젠부 모야시테시맛타노니 도우얏테 호우테키나 소치오 토룬다? 잔넨다가, 콘카이와 와레와레노 칸파이다.

 

번역 : 증거물을 다 불태워 버렸는데 어떻게 법적인 조치를 취하겠나? 안타깝지만 이번엔 우리의 완패일세.