JLPT : 일본어 교과서 만들기 -35

*자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

 

원문 : 不可能ではないですが、復旧に相当な時間が必要になると思われます。
その間にライバル社は技術吸収を終えるでしょう。

 

발음 : 후카노우데와 나이데스가, 훗큐우니 소우토우나 지칸가 히츠요오니 나루토 오모와레마스. 소노 아이다니 라이바루샤와 기쥬츠 큐우슈우오 오에루데쇼우.

 

번역 : 불가능하진 않습니다만, 복구에 상당한 시간이 필요할 걸로 보입니다.
그 사이에 경쟁사는 기술 흡수를 끝마치겠죠.