JLPT : 일본어 교과서 만들기 -33

*자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

원문 : 今後10年間の核心プロジェクトに対する技術情報が全部流出したと思われます。
おまけに我々の機材は破壊されました。
サーバー室も燃えてしまったし、バックアップデータもすべて抹消されました。

 

발음 : 콘고 쥬우넨칸노 카쿠신 푸로제쿠토니 타이스루 기쥬츠조우호우가 젠부 류우슈츠시타토 오모와레마스. 

오마케니 와레와레노 키자이와 하카이사레마시타. 

사아바아시츠모 모에테시맛타시 밧쿠앗푸데에타모 스베테 맛쇼오사레마시타.

 

번역 : 향후 10년 간의 핵심 프로젝트에 대한 기술 정보들이 전부 유출된 걸로 보입니다.
덤으로 우리쪽 기자재들은 파괴됐구요. 
서버실도 불타버렸고 백업 데이터들도 전부 말소됐습니다.