본문 바로가기
JLPT 준비하기/나만의 일본어 교과서 만들기 : 짧은 작문을 해봅시다.

JLPT : 일본어 교과서 만들기 -52

by 바코드 2021. 7. 10.

*자체적으로 작문하는 것이기 때문에 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

 

원문 : 高槻さん。手配した結果、仕事を引き受けると言っていた請負業者が何人かいました。 信用が多少落ちる人たちを除けば、最終的には2人くらい残ります。

 

발음 : 타카츠키상. 테하이시타 켓카, 시고토오 히키우케루토 잇테이타 우케오이교오샤가 난닌카 이마시타. 신요우가 타쇼우 오치루 히토타치오 노조케바, 사이슈우테키니와 니닌 쿠라이 노코리마스.

 

번역 : 타카츠키씨. 수배한 결과 일을 맡겠다고 한 청부업자가 몇명인가 있었습니다. 신용이 다소 떨어지는 이들을 제외하면 최종적으로 2명 정도가 남습니다.

 

 

댓글